L’Institut français de Serbie et l’Association des traducteurs littéraires de Serbie récompenseront les meilleures traductions du français vers le serbe, publiées en Serbie en 2023.
En savoir +
Agenda : Livre
Difficile de mettre de l’ordre dans la biographie hors norme de Romain Gary, unique auteur à avoir reçu deux fois le Prix Goncourt, diplomate, scénariste, pilote de guerre, voyageur. Homme célèbre qui s’est suicidé en 1980 après une carrière littéraire fulgurante.
En savoir +
Nous vous invitons aux Journées Molière, festival qui chaque printemps nous offre une occasion unique de côtoyer des grands noms de la littérature française contemporaine ! Cette année, la 16ème édition des Journées Molière accueillera Andreï Makine, Christian Lax et Maylis Besserie.
En savoir +
Un calligramme est un poème, dont les vers forment un dessin. Le candidat s’engage alors à exécuter son travail selon certains critères ...
En savoir +
Munissez-vous de votre live préféré et venez en parler à 'Institut français !
Rendez-vous mercredi 7 février à 17h30 à l'Institut français.
En savoir +
D'une nouvelle à l'autre, du réel à l'imaginaire, Nada Varničić-Donjon voyage poétiquement et interroge l'enfance et son environnement familier.
En savoir +
Venez rencontrer Uros Dimitrijevic, jeune auteur nichois vivant et travaillant à Paris.
En savoir +
U okviru obeležavanja stogodišnjice Instituta za slavistiku, čiji je jedan od osnivača nakon Prvog svetskog rata bio kralj Petar, predstavnice ove renomirane institucije, osvrnuće se na njen istorijat i govoriće i o njenom značaju i sadašnjim aktivnostima.
En savoir +
Une excellente occasion pour les lycéens, parents et étudiants de rencontrer les représentants des établissements d’enseignement supérieurs français, assister aux présentations et obtenir les informations précises sur les études en France dans leurs domaines de prédilection ainsi que sur les programmes de bourses.
En savoir +
Jedinstveni autorski strip "Dosta je sa ćutanjem" inspirisan pričama interseks osoba, biće premijerno predstavljen publici u okviru 66. Međunarodnog beogradskog sajma knjiga na štandu Francuske.
En savoir +
La France, invitée d’honneur du 66e Salon International du Livre de Belgrade, tiendra un grand stand dans le hall 2A de la Foire de Belgrade. L’Institut français organise le programme et se déplacera au salon pour l’occasion, afin que les visiteurs puissent découvrir ses nombreuses activités.
En savoir +
Éric Vuillard est un écrivain, cinéaste et scénariste français. Akademska knjiga a publié ses romans L’ordre du jour, Une sortie honorable, La guerre des pauvres, traduits en serbe par Melita Logo Milutinović. La rencontre sera modérée par Vule Žurić, écrivain.
En savoir +
Ce printemps, les étudiants des chaires de français de Belgrade, Kragujevac, Niš et Novi Sad choisissent, pour la 11ème fois, sous le parrainage de l’Académie Goncourt, leur roman français favori parmi quatre romans de la dernière sélection du Prix Goncourt français
En savoir +
Francuska književnica Kamij Lorans, autorka romana Žensko (Akademska knjiga, 2022), Filip (Vaganar, 2022), Mogla bih to biti ja (Laguna, 2018), Ni ti ni ja (Mono i Manjana, 2007), U tom zagrljaju (Narodna knjiga, 2004), gostovaće u Beogradu 16. maja.
En savoir +
L’Institut français de Serbie, en partenariat avec les éditeurs serbes qui publient des traductions du français, a conçu une série d’exposition d’affiches avec des portraits et des citations d’auteurs contemporains traduits en serbe.
En savoir +
Rencontre avec Goran Marković, grand cinéaste serbe, à l’occasion de la traduction en français de son roman Le Trio de Belgrade.
En savoir +
Suivez les indices selon les instructions données par Instagram et trouver les livres cachés dans toute la ville avec nos messages !
En savoir +
Le livre de Slobodan Zečević Sur le gaullisme et les Serbes évoque la vie de De Gaulle et l’héritage politique du grand homme d’Etat français, fondateur de la Vème République.
En savoir +
L’écrivaine française Camille Kouchner, autrice du roman La familia grande, vient en Serbie en décembre, à l’invitation des éd. Akademska knjiga, de l’Institut français de Serbie et de l’Institut de philosophie et de théorie sociale de l’Université de Belgrade.
En savoir +
Prix Branko Jelić, porté par l’Institut français de Serbie et l’Association des traducteurs littéraires de Serbie, récompensera les meilleurs traductions du français vers le serbe publiées en 2021.
En savoir +
"Au grand lavoir" est le troisième roman de la trilogie autobiographique de Sophie Daull, écrivaine française qui séjournera en Serbie, à l’invitation de l’Institut français de Serbie et des éditions Kontrast. Elle présentera son livre à Novi Sad, lors de la Nuit de la littérature, et ensuite à Belgrade.
En savoir +
Pour sa 14ème édition, cette manifestation désormais installée dans le paysage culturel invite les amoureux de la littérature à (re)découvrir plusieurs écrivaines et écrivains français de renommée internationale. Elles et ils vous feront voyager à diverses époques entre la Corse et Belgrade, au plus profond de la France, au long du fleuve Danube, ou encore en Espagne à la rencontre des Séfarades.
En savoir +
Francuski institut u Srbiji učestvuje u obeležavanju Dana Evrope, čija se centralna proslava ove godine organizuje u Novom Sadu, Kulturnoj prestonici Evrope za 2022. godinu. Posetite štand Francuske, u ponedeljak 9. maja, od 17 do 20 časova.
En savoir +
La médiathèque de l'Institut français de Nis vous propose encore plus d'ouvrages de littérature classique, de littérature jeunesse, de livres de bandes dessinées, d'albums et de films.
En savoir +
Promotion de la bande dessinée de Christophe Bec et Stevan Subić (Makondo, 2022). Christophe Bec et Stevan Subić donnent vie à un récit captivant, morbide et chargé de sous-entendus érotiques. Une œuvre aux multiples niveaux de lectures qui fascine par sa beauté graphique et son verbe raffiné.
En savoir +