Jozef Czapski (1896-1993) – témoin du siècle

Projection du film (sous-titré en anglais) suivie d’une discussion (en français et en serbe, traduction assurée)

Józef Czapski, né le 3 avril 1896 à Prague, Autriche-Hongrie, et mort le 12 janvier 1993 à Maisons-Laffitte, en France, est un intellectuel, écrivain, peintre et critique d’art polonais appartenant au cercle du célèbre mensuel de la dissidence polonaise Kultura édité en France.

Czapski a vécu de nombreuses vies au cours de ses quatre-vingt-seize années d’existence. Il était étudiant à Saint-Pétersbourg pendant la Révolution russe et peintre à Paris durant les Années folles. En tant qu’officier de réserve polonais luttant contre l’envahisseur nazi aux premières semaines de la Seconde Guerre mondiale, il a été fait prisonnier par les Soviétiques. Au camp de Starobielsk, il fut l’un des très rares détenus à avoir échappé au massacre de Katyń, un meurtre de masse ordonné par Staline et mis sur le compte des Allemands. Czapski n’est jamais retourné en Pologne après la guerre. Installé en région parisienne avec sa sœur et les intellectuels de la revue polonaise Kultura, il a travaillé sans relâche à faire connaître le sort de sa patrie soumise au totalitarisme. Czapski était une personnalité publique de tout premier plan, mais c’est la peinture qui a donné un sens à sa vie. Eric Karpeles, également peintre, révèle la complexité de Czapski, réunissant ici tous les fils de cette vie remarquable.

Synopsis du film Józef Czapski, témoin du siècle (France, 2015, 58’):  La place de Jozef Czapski dans l’histoire du XXe siècle est singulière en raison d’une personnalité exceptionnelle d’écrivain et de peintre ainsi que d’une existence qui a traversé révolutions et guerres. Placé par le destin au milieu d’événements décisifs pour l’histoire de l’Europe, Czapski a embrassé son siècle en entier. Le film retrace ce destin à partir d’archives tournées par Andrzej Wajda, ainsi que d’archives de télévisions allemandes et françaises où l’on voit et entend Jozef Czapski raconter en quatre langues (polonais, russe, allemand et français) le roman de sa vie.

L’évènement est organisé dans le cadre de la présidence polonaise de l’Union européenne.
Organisateurs : Institut polonais de Belgrade, Institut français de Belgrade, Maison de l’Europe, Belgrade

Avec :

• Andrzej Wolski, metteur en scène, auteur du film documentaire sur Joseph Czapski
• Vera Michalski-Hoffmann, présidente de la Fondation Jan Michalski, directrice des éd. Noir sur blanc
• Stanislas Pierret, directeur de l’Institut français de Serbie
• Jacek Multanowski, directeur déléguée de l’Institut polonais de Belgrade