Débat : « Le Monde diplomatique »: Le devoir d’irrespect
Début septembre à l’Institut français de Novi Sad, nous avons inauguré une exposition des illustrations de Zoran Svilar, qui ont paru ces deux dernières années sur les pages du mensuel Le Monde diplomatique en langue serbe.
Cette exposition, qui dure jusqu’au 31 octobre, est un prétexte pour une discussion autour du mensuel Le Monde diplomatique : Comment un «Journal des cercles consulaires et diplomatiques » est devenu le journal français le plus diffusé à l’étranger ? Quelle ligne éditoriale poursuit-il et sur quel modèle financier repose-t-il ( et pourquoi est-ce importan t?) ? Comment est-il devenu le premier journal en France avec une édition internet et qu’est-ce que la Toile a changé ? Pourquoi et comment est-il arrivé en Serbie ? Comment est-il édité, illustré et lu en France et en Serbie? Et qu’est-ce que tout cela nous dit du rôle des médias (mais aussi du rôle des lecteurs de ces mêmes médias) dans le monde d’aujourd’hui ?
Avec:
Ivica Mladenović, rédacteur en chef du mensuel Le Monde diplomatique, édition en langue serbe ;
Zoran Svilar, illustrateur et éditeur des contenus visuels dans Le Monde diplomatique, édition en langue serbe ;
Katarina Antonić, journaliste et membre de la rédaction du portail Mašina ;
Modératrice : Tanja Gavrilović, Institut français de Serbie
Entrée libre. En serbe, sans traduction.