Colonialisme, post-colonialisme

Regards critiques sur des héritages reniés, assumés, controversés 

Cette table-ronde est organisée à l’occasion de la récente publication en serbe de textes désormais classiques de trois auteurs de référence : Michel Leiris (L’Afrique fantôme, Kiša, Novi Sad, 2016, traduit par Sonja Segić), Aimé Césaire (Discours sur le colonialisme, FMK, Belgrade, 2016, traduit par Slavica Miletić et Đorđe Bajazetov) et Frantz Fanon (Peau noire, masques blancs, Mediterran publishing, Novi Sad, 2016, traduit par Olja Petronić).

Ces trois ouvrages diffèrent profondément par leur genre, leur style, leur esthétique, leurs objectifs politiques et sociaux, l’origine de leur auteur, leur période de publication. Pour autant, ils relèvent d’un même esprit de distanciation, de pensée critique et d’opposition intellectuelle à toute forme d’oppression. Ils permettent d’appréhender la genèse et l’expérience du colonialisme, hier, et de porter un regard critique sur des réalités contemporaines, aujourd’hui.

Organisateurs : Institut français de Serbie, Faculté des médias et des communications de Belgrade, maisons d’éditions Mediterran publishing et Kiša de Novi Sad.

Participants : Vladimir Gvozden, Faculté de philosophie de Novi Sad, Adriana Zaharijević, Institut de philosophie et de théorie sociale (Belgrade), Zoran Ćirjaković, Faculté des médias et des communications (Belgrade), Nebojša Berec, historien.

Modérateur : Predrag Šarčević, Radio Belgrade 3