Finir la Grande Guerre dans les Balkans
L’Institut français de Serbie s’associe à l’Institut d’études balkaniques pour l’organisation de deux tables-rondes, à Belgrade et Niš:
Mercredi 12 septembre 2018, 19h00
Belgrade | Institut français de Serbie, Knez Mihailova 31
Comparaison de l’expérience combattante entre le front occidental et balkanique
Un débat entre trois historiens français et roumain pour remettre en perspective la place du Front d’Orient dans nos mémoires collectives, en Europe du Sud-Est tout comme en Europe de l’Ouest, ainsi que la place centrale, militaire et stratégique, des combats dans les Balkans pour dessiner de nouveaux équilibres en Europe.
Participants : François Cochet (Université de Lorraine, Metz), Jean-Noël Grandhomme (Université de Lorraine, Nancy), Florin Ţurcanu (Université de Bucarest)
entrée libre, traduction simultanée français/serbe
Vendredi 14 septembre, 12h00
Niš | Université de Niš, Univerzitetski trg 2
La percée du front de Salonique et la libération de la Serbie
Un retour sur le dernier épisode, décisif, de la Grande Guerre dans les Balkans, la libération des villes de Serbie par l’Armée d’Orient, et la fin des combats sur le front oriental.
Participants : Frédéric Guelton, historien militaire, ancien conseiller du Service historique de la Défense (Paris), Vojislav Pavlović, historien, directeur de l’Institut d’études balkaniques
entrée libre, traduction assurée français/serbe
Info
L’Institut d’études balkaniques, avec le soutien de la Mission du centenaire, organise à Belgrade (bâtiment de l’Académie des sciences et des arts/SANU) les mercredi 12 et jeudi 13 septembre un colloque international « Finir la Grande guerre dans les Balkans (1918-1923) », qui réunira des historiens anglais, autrichien, français, grec, italiens, roumains et serbes.
La participation à ce séminaire (travaux en français et en anglais) est ouverte aux historiens et amoureux de l’histoire sur inscription préalable auprès de l’Institut d’études balkaniques (par courriel)Les éditions Prometej (Novi Sad) publient par ailleurs (sortie le 11 septembre 2018) une édition originale en serbe du Journal de guerre (1918/1920) du Maréchal et Voïvode Franchet D’Espèrey, avec l’aimable autorisation de ses descendants, sous la direction scientifique de Vojislav Pavlović.
