22 Jan - 26 Jan 2023 / Belgrade

ARTE présente en Serbie : des films nés sous une bonne étoile

Pour célébrer le 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée et les 30 ans de la télévision franco-allemande ARTE, l’Ambassade de France, l’Ambassade d’Allemagne, le Goethe institut de Belgrade et l’Institut français de Serbie proposent un cycle de films serbes qui ont bénéficié d’une coproduction ARTE.

Au programme, 5 films documentaires et de fiction qui ont marqué la cinématographie serbe des deux dernières décennies.

Les films sont sous-titrés en anglais.

Rendez-vous à la Cinémathèque yougoslave pour une semaine de cinéma exceptionnelle !

Dimanche 22/01/2023 à 19h30

Ouverture officielle en présence de M. Pierre Cochard, Ambassadeur de France en Serbie, de Mme Anke Konrad, Ambassadrice d’Allemagne en Serbie, de M. Jugoslav Pantelić, directeur de la Cinémathèque yougoslave, suivi de la présentation du film « Cercles » par son réalisateur, Srdan Golubović et la productrice Jelena Mitrović.

Circles / Krugovi (2013, 100’)
Réalisateur : Srdan Golubović

Marko, soldat serbe en permission pendant la guerre, retourne dans sa ville natale de Bosnie. Lorsque trois de ses camarades accostent Haris, un commerçant musulman, Marko intervient, mais cela lui coûte la vie. Douze ans plus tard, la guerre est terminée, mais les blessures restent ouvertes. Le père de Marko est en train de reconstruire une église lorsque Bogdan, le fils de l’un des tueurs de Marko, apparaît pour chercher du travail. Au même moment, à Belgrade, Nabobs, ami de Marko et chirurgien renommé, se demande s’il doit ou non opérer un autre des tueurs de Marko. Et en Allemagne, Haris, maintenant marié et père de famille, s’efforce de rembourser sa dette, lorsque la veuve de Marko vient chercher refuge.

Bande-annonce

Lundi 23/01/2023 à 20h30

L’envers d’une histoire / Druga strana svega  (2017, 104’)
Réalisatrice : Mila Turajlić

Une porte condamnée dans un appartement de Belgrade révèle l’histoire d’une famille et d’un pays dans la tourmente. Tandis que la réalisatrice entame une conversation avec sa mère, le portrait intime cède la place à son parcours de révolutionnaire, à son combat contre les fantômes qui hantent la Serbie, dix ans après la révolution démocratique et la chute de Slobodan Milošević.

Bande-annonce

Mardi 24/01/2023 à 20h30

Merry Christmas, Jiwu / Srećna Nova, Jivu  (2020, 94’)
Réalisateur : Mladen Kovacević

Les idéaux communistes ont perdu depuis longtemps leur valeur à Yiwu, une ville qui compte 600 « usines de Noël », dans lesquelles Noël tel que nous le connaissons est produit pour le monde entier. Grâce à une hausse des salaires, les ouvriers des « usines de Noël » peuvent désormais s’offrir les derniers iPhones, mais ils vivent toujours dans des dortoirs surpeuplés. Ils et elles sont migrants dans leur propre pays, nostalgiques d’une famille lointaine, ou déchirés entre deux foyers. La jeune génération, déjà fatiguée par les longues heures à l’usine, les fumées chimiques et les particules de paillettes, renonce à poursuivre les études. Bloqués entre la tradition chinoise et le rêve libéral, ils veulent avoir leur propre entreprise, être riches, indépendants et amoureux.

Bande-annonce

Mercredi 25/01/2023 à 20h30

L’éloge du rien / Slatko od ništa  (2017, 80’)
Réalisateur : Boris Mitić

D’emblée, le « rien » prend la fuite, frustré d’être incompris. S’ensuit une aventure planétaire dans laquelle, blasé mais plein de sympathie pour nos faiblesses humaines, il parcourt le monde tel un prophète déchu, dénonçant nos illusions et admettant les siennes, pour tenter de convaincre de son rôle nécessaire et, en définitive, constructif dans l’existence humaine.

Bande-annonce

Jeudi 26/01/2023 à 20h30

Ordinary people (2009, 80’)
Réalisateur : Vladimir Perišić

Un soldat se trouve confronté à la mission d’exécuter des prisonniers dans un lieu et une époque non précisés. Le film suit une chaude journée d’été dans la vie de Džoni, une recrue de vingt ans, envoyé dans une ferme abandonnée pour une mission tenue secrète. Les soldats s’attendent à combattre des terroristes anonymes. Au lieu de cela, un bus rempli de prisonniers arrive à la caserne. Le commandant ordonne aux soldats d’exécuter les prisonniers. Džoni, d’abord choqué par ces meurtres cruels, commence à apprécier les exécutions, à mesure que d’autres prisonniers arrivent.

Bande-annonce

Info

Cinémathèque yougoslave

Uzun Mirkova 1

22 – 26 janvier 2023