Mesec Frankofonije u Galeriji Matice srpske

INSPIRISANI FRANCUSKOM
Program Galerije Matice srpske
Mesec frankofonije 2021.

Programom Inspirisani Francuskom želimo da ukažemo na višedecenijske neraskidive veze francuske i srpske kulture i umetnosti. Kroz predavanja, koncert, stručna vođenja, edukativni program i kreativne radionice za decu upoznajemo se sa društveno-umetničkim prilikama u Francuskoj krajem XIX i na početku XX veka, sa likovnom i muzičkom umetnošću toga doba, kao i sa značajem koji su Pariz i Francuska imali za srpske umetnike i razvoj srpskog slikarstva.

5. mart 2021. u 19.00 sati
Druga strana ulepšane stvarnosti
Msr Nikola Ivanović, kustos Galerije Matice srpske
Sa druge strane ulepšane stvarnosti kriju se pitanja etike savremenog čoveka, njegovog odnosa prema svetu i stvarima u njemu, ali i prema sličnim fenomenima koji se mogu sresti u drugim epohama. Kakva je ta druga strana modernosti i savremenosti pokazaće (umetnički) svet Tuluz Lotreka. On nije našminkana dokolica buržoazije, iako pokazuje njene segmente. Njegov umetnički svet su oni ljudi i prostori na kojima se, na trenutak, brišu rasne, rodne i klasne granice, da bi već narednog jutra sve bilo u kalupu društvene svesti čoveka druge polovine XIX veka. Njegovi klovnovi, plesačice, alkoholičari, ugledna gospoda u društvu dama „sumnjivog morala” pokreću pitanje dvostrukih vrednosti građanskog sveta u kojem je živeo. Da li u takvom svetu živimo i dalje? Da li je u umetnosti kao i u životu?

12. mart 2021. u 19.00 sati
Promocija knjige Olga Kešeljević i Mark Barbeza. Jedna sasvim (ne)obična srpsko-francuska veza
Govore: dr Tijana P. Bugarski, upravnica GMS, recenzenti prof. emer. Irina Subotić, prof. dr Simona Čupić i prof. dr Pavle Sekeruš, i autorka prof. dr Dijana Metlić
U okviru edicije „Umetnost i istorija“ Galerije Matice srpske objavljena je naučna studija posvećena produbljenom istraživanju kulturnih spona između Francuske i Srbije s ciljem ukazivanja na do sada nedovoljno poznate ličnosti nacionalne istorije umetnosti, o kojima se nije pisalo i koje bi, s vremenom, u potpunosti pale u zaborav. Analizirajući živote Olge Kešeljević i Marka Barbezaa, njihovu delatnost, umetničku kolekciju, knjige koje su izdavali, pisma i fotografije, autorka dr Dijana Metlić je objedinila ličnu istoriju i umetnost, pojedinca i evropske umetničke tokove. Kroz razgovor biće ukazano na značaj studije u produbljivanju znanja o privatnim i kulturnim francusko-srpskim odnosima tokom XX veka.

19. mart 2021. u 19.00 sati
Šarm francuske muzike u delima pisanim za duvački kvintet
Novosadski duvački kvintet: Mirko Marić – horna, Ksenija Mijatović Korom – flauta, Veronika Antunović Marić – oboa, Kristijan Boroš – klarinet i Goran Marinković – fagot.
Tri autora, ((sa)) tri dela, ((za)) tri namene: takmičenje, pozorište i film…kompozicije
P. Tafanela, Ž. Ibera i D. Mijoa. Muzika koja pleni širokom paletom posebno nijansiranih, Francuzima osobito karakterističnih zvučnih boja i koja obiluje sa mnogo dopadljivih imaginarnih tonskih mirisa. Iznad svega muzika koja koketira na najšarmantniji mogući način, kako sa izvođačima, dok je izvode, tako i sa publikom koja je prima sa posebnom pažnjom za njen razigrani tok i sa naročitim interesovanjem za sva iznenađenja koja se mogu pojaviti iz njenih, najčešće izuzetno vedrih raspoloženja.

26. mart 2021. u 19.00 sati
Pariz Save Šumanovića
Stanislava Jovanović Mindić, kustos Galerije Matice srpske
Pariz kao prestonica umetnosti i kulture je u periodu nakon Prvog svetskog rata privlačio i okupljao brojne srpske umetnike. U ovom gradu, koji je nudio jedan drugačiji doživljaj života i umetnosti, se prvi put našao i Sava Šumanović 1921. godine. Šumanović je naslikao niz slika inspirisanih francuskom prestonicom od urbanih motiva, do prepoznatljivih simbola grada. Kako su protekli njegovi boravci u Parizu, s kakvim se izazovima suočavao, koja mesta je obilazio? Kroz primere slika iz galerijske kolekcije biće ukazano na Šumanovićeve susrete s „gradom svetlosti“ i na njegov odnos prema francuskoj kulturi i umetnosti.

Subotom od 11.00 do 12.30 sati
Kreativne radionice za decu Začarani magijom Pariza
Ciklus kreativnih radionica za decu uzrasta od 5 do 11 godina u martu mesecu posvećen je upoznavanju s francuskom kulturom i umetnošću. Kao prestonica umetnosti Pariz je privlačio umetnike iz celog sveta, koji su ga posećivali kako bi naučili nešto novo, družili se, slikali zajedno i naravno pokazali svoje slikarsko umeće. Među njima bili su i brojni srpski umetnici, kroz čije slike ćemo otkrivati priče i znamenitosti grada svetlosti, umetnosti i ljubavi.
6. mart 2021. godine: Umetnička mapa Pariza
13. mart 2021. godine: Vesela umetnička družina
20. mart 2021. godine: Orkestar spreman? Zaplešimo
27. mart 2021. godine: Dok je bio u Parizu, želeo je da mu bude blizu
* Učešće na radionici je potrebno prijaviti putem elektronskog obrasca na sajtu GMS. Ulaznica je 150 dinara.

Edukativne radionice za decu osnovnoškolskog uzrasta
Moj Grad. Novosadske umetničke priče
Edukativni program Ma ville namenjen je deci uzrasta od 7 do 14 godina, koja uče francuski jezik, kako bi i uz kulturu i umetnost pristupili učenju stranog jezika. Novi Sad i ljudi koji u njemu žive oduvek su bili inspiracija umetnicima, koji su na svojim delima sačuvali mnoge delove Grada, ličnosti i priče od zaborava. Posmatrajući ih, otkrivaćemo kako je Grad nastao i razvijao se, ko su njegovi heroi i heroine i po čemu je prepoznatljiv. U dodiru sa umetničkim nasleđem Grada deca će na kreativan način usvajati nove termine i proširivati znanje francuskog jezika. Nakon obilaska svako dete će na poklon dobiti publikaciju na francuskom jeziku.
* Dolazak školske grupe je potrebno zakazati na 021 4899 017 ili na decjiprogrami@galerijamaticesrpske.rs
* u okviru edukativnog programa, u subotu 20. marta, muzejski edukatori i nastavnici Francuskog instituta u Srbiji – Novi Sad kroz razgovor i radionicu predstaviće publikaciju Ma ville i ukazati na njen značaj u učenju i savladavnju stranog jezika kroz kulturu i umetnost.

Tokom Meseca frankofonije u Galeriji Matice srpske posetioci će moći da uživaju u kratkim video pričama Inspirisani Francuskom nastalim kroz saradnju Francuskog instituta u Srbiji i muzejskih stručnjaka. Dvominutnim pričama publika će moći da sazna više o poznatim srpskim umetnicima koji su živeli i radili u Francuskoj, a čija se dela nalaze u muzejima Srbije.
Takođe, Mesec frankofonije biće povod da objavimo internet prezentaciju Galerije Matice srpske na francuskom jeziku i tako približimo kolekciju i rad Galerije publici sa francuskog govornog područja.

Program je realizovan u saradnji sa Francuskim institutom u Srbiji, i uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije.