Diskusija: „Le Monde diplomatique” – dužnost nepoštovanja

Početkom septembra, u Francuskom institutu u Novom Sadu otvorena je izložba ilustracija Zorana Svilara, koje su tokom prethodne dve godine krasile stranice mesečnika Le Monde diplomatique na srpskom jeziku.

Ova izložba, koja traje do 31. oktobra, predstavlja povod za razgovor o tome kako je Le Monde diplomatique od „časopisa za konzularne i diplomatske krugove ” postao najprevođenija francuska novina u inostranstvu, kojom se uređivačkom politikom vodi, na koji se finansijski model oslanja (i zašto je to uopšte važno), kako je postao prva novina u Francuskoj sa internet izdanjem i šta je internet promenio, zašto je i kako došao u Srbiju, kako se uređuje, ilustruje i čita u Francuskoj, a kako u Srbiji i šta nam sve to govori o ulozi medija (ali i ulozi čitalaca tih istih medija) u današnjem svetu.

Učestvuju:
Ivica Mladenović, glavni urednik mesečnika Le Monde diplomatique, izdanje na srpskom jeziku;
Zoran Svilar, ilustrator i urednik vizuelnih sadržaja u Le Monde diplomatique, izdanje na srpskom jeziku;
Katarina Antonić, novinarka i članica redakcije portala Mašina.

Moderira: Tanja Gavrilović, Francuski institut u Srbiji.

Ulaz slobodan. Razgovor će se voditi na srpskom, bez prevoda na francuski.