srpski  
 
  Contact     Plan du site  
 
 
  L'Institut
 
Accueil
Qui sommes-nous ?
Partenariats
Presse
Contacts
FAQ
   
 
NOVI SAD  
 
NIŠ  
 
PARIS  
   
 
LETTRE D'INFORMATIONS  
 
Facebook
Photos
Vidéo  
   
 
     
  Accueil
 
 






COURS DE FRANÇAIS
 
AGENDA
 
MÉDIATHÈQUE

       
ATELIERS
POUR ENFANTS
 
BOURSES
 
ÉTUDIEZ EN FRANCE


Éditorial

Lire, écouter, chanter, observer, rêver...

Quel plus beau moyen que le livre pour s'évader ou, au contraire, acquérir des armes pour mieux affronter les réalités qui nous entourent ? Après les Journées Molière, l'Institut français de Serbie, en partenariat avec Makart et CityMagazine vous propose à Belgrade une 2ème édition du Salon du livre francophone (en serbe!) durant lequel plus de 35 éditeurs présenteront et vendront (avec 20% de réduction !) les ouvrages traduits du français (fiction, essais, ouvrages de référence). Savez-vous, d'ailleurs, que plus de 100 ouvrages traduits du français ont été publiés en Serbie en 2016 ? Parmi les auteurs traduits et appréciés en Serbie, Frédéric Beigbeder qui sera avec nous à Belgrade samedi 10 juin et à Novi Sad dimanche 11 juin.

En juin, découvrez également des films étonnants qui nous parlent des femmes, au cœur de nos sociétés, à Belgrade, à Niš, mais également ailleurs en Serbie avec la Caravane du film français. A Novi Sad, où la Galerie de la Matica srpska embellie réouvre le 1er juin, découvrez à compter du 9 juin l'exposition sur l’intimisme qui nous parle, au travers de chefs d'œuvre de la peinture serbe du 20ème siècle, de correspondances artistiques sans cesse renouvelées entre la Serbie et la France.

Sabri Colin, l'un des danseurs du splendide Pixel du chorégraphe français Mourad Merzouki présenté en avril dernier à Belgrade, prépare un spectacle improvisé, totalement expérimental, avec des danseurs de Belgrade et Novi Sad qui se produiront lors du festival Dev9t, terrain de liberté qui crée une atmosphère bouillonnante propice à l'expression de tous les talents et précurseur de nouvelles formes.
Les cours étant bientôt terminés, direction la Fête de la musique, le 21 juin, tradition française désormais mondiale, que l'Institut français de Serbie a apportée à Niš depuis plusieurs années et fête cette année aussi à Novi Sad. A Belgrade également, nous serons partenaire d’un évènement porté par ArtLink et son orchestre de jeunes virtuoses.

Et mettez vous au vert avec nous : pour les Belgradois, last but not least, rendez-vous dimanche 4 juin pour un pique-nique francophone à Ada, pour le plaisir de partager et de jouer en français !

Jean-Baptiste Cuzin
directeur

 


 
 
Institut français
de Paris
 
Ambassade de
France en Serbie